The volume toggle in the app's Controls tab is only for in-built notifications, such as activity reports, time reporting, standup reminders, and low battery notifications. It does not control the volume for audio streaming. To change the volume of Bluetooth audio streaming, go to your phone's Settings > Audio to adjust the settings.
Changing volume in app not working
